José Antonio García (091) y El Hombre Garabato reinterpretan el legado de Carlos Cano
La Asociación Memoria Carlos Cano impulsa este encuentro entre el rock independiente y el pop para rendir homenaje al cantautor granadino
La obra de Carlos Cano vuelve a cobrar vida desde nuevas perspectivas musicales con motivo del 80 aniversario de su nacimiento. La voz de José Antonio García, histórico vocalista de 091, y la sensibilidad pop del grupo El Hombre Garabato se unen en un proyecto promovido por la Asociación Memoria Carlos Cano, que revisita dos de las composiciones más reconocidas del cantautor granadino.
El homenaje tendrá dos fechas de lanzamiento. El próximo 24 de noviembre verá la luz «María la portuguesa», en la versión de El Hombre Garabato, mientras que el 4 de diciembre llegará «Verde, blanca y verde», interpretada por José Antonio García. Esta segunda publicación estará acompañada por un videoclip realizado por la productora Radioactividad.
Dos miradas musicales sobre un repertorio emblemático
El proyecto propone acercarse al cancionero de Carlos Cano desde lenguajes musicales diferentes, alejándose de las interpretaciones convencionales y trasladando sus composiciones al presente.
Por un lado, José Antonio García aporta a «Verde, blanca y verde» la intensidad vocal y la energía eléctrica que han caracterizado su trayectoria al frente de 091. La canción, publicada originalmente en 1976, adquiere así una nueva dimensión, marcada por una interpretación de fuerte carácter rockero.
Por otro, El Hombre Garabato revisita «María la portuguesa» desde su particular sensibilidad pop, con una propuesta que apuesta por las texturas instrumentales y una atmósfera de contención melancólica. La canción, compuesta por Carlos Cano en 1987, encuentra así una nueva lectura sonora.
Ambas versiones plantean un diálogo entre la tradición musical andaluza y las estéticas del rock independiente, reivindicando la vigencia de un repertorio profundamente vinculado a la identidad y la memoria colectiva.
Un lanzamiento cuidado también en su dimensión visual
La iniciativa no se limita al terreno musical. El proyecto incorpora una propuesta estética que acompaña el trabajo sonoro y refuerza su carácter artístico.
El videoclip oficial de «Verde, blanca y verde», producido por Radioactividad, trasladará el encuentro entre ambos universos musicales a un lenguaje visual contemporáneo. A ello se suma un diseño gráfico exclusivo de Jesús Gilabert, concebido para la edición física y que busca convertir el lanzamiento en una pieza de colección.
El trabajo estará disponible a partir del 4 de diciembre tanto en plataformas digitales como en formato físico. Con esta iniciativa, la Asociación Memoria Carlos Cano reivindica la actualidad de un creador fundamental de la música andaluza y demuestra que sus canciones continúan abiertas a nuevas interpretaciones y generaciones.
Carmen Linares, Javier Ruibal, Marina Heredia, Pasión Vega, María Peláe, Anni B Sweet y Zenet, entre otros artistas, revisaron el cancionero del músico granadino ante un teatro lleno










